當然是BEG啦~!!!原曲聽起來比較順耳。<div></div>
我超喜歡BEG的, 在日本也是透過日本朋友才認識他們, 實力來說當然是女子團體當中算頂尖的(不管日韓)坦白說,當我聽到觸電中文版, 當下感覺很尷尬吧, 要翻唱也要像個樣子!
漂不漂亮我無所謂, 反正我是女的:confused:
我不太喜歡那個新人耶～
當時看到那個翻唱的MV時
我整個嚇到+無言～
我還是喜歡Brown eyed girl的Sign
BEG的Sign真的太精典了!!
別人翻唱的...我真的無法接受!!
原曲好聽多了.......................
個人覺得原曲較棒喔
扇子舞跳的很有風格<br><br><br><br><br><div></div>
覺得原曲會比較好聽，
感覺比較可以表現出歌曲的那種感覺
真的有點傻眼
性感女神的歌
被唱的那麼甜美
剛聽差點昏了
Brown Eyed Girls-Sign!!!!!
韓語的比較好聽!!!!
中文反倒聽起來有點奇怪!!!
BEG的舞台魅力 還有從練習生就磨練出來實力
好像不能拿來相提並論吧
始終還是覺得BEG zzang
當然是 B.E.G 原曲比較有味道
每次聽翻唱 總是有點給他聽不習慣<br><br><br><br><br><div></div>
就算不拿來跟原曲比，
這位小姐的娃娃音真讓人無言！
她的簡介會不會太抬舉她了。
當然是BEG阿~並不是因為是原唱的緣故
而是BEG唱這首歌的時候充滿特點
不論是扇子舞，或是歌曲本身散發的氛圍
然而台灣翻唱的確只是想要走最普遍的「可愛」路線
但這首歌的編曲並不適合走可愛，所以整個就很怪異= =
第一次聽到翻唱的時候我還想說這啥鬼...囧
當然是B.E.G
原曲比較好聽
我只能說~時間會證明一切
相信現在應該沒甚麼地方聽得到觸電版本了!!
而BEG在台灣卻越來越多人知道他們了
.
順帶一提
今年春吶~台灣知名的金屬樂團
幻日甚至還改編BEG的歌曲變成搖滾樂
超酷的
比較喜歡B.E.G唱的~~
雖然翻唱沒有不好
不過還是會覺得原板比較好聽~~
最喜歡佳人了~~<br><br><br><br><br><div></div>