MKV轉MP4 字幕變很不清晰

浪漫雲端

這是輸出前

General
Unique ID                                : 192219354487504154739760593691372736758 (0x909C19DFB6514178AE28B0BFAA98D0F6)
Complete name                            : D:\[再生緣].Om.Shanti.Om.2007.BDRip.X264-TLF-CD2.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4 / Version 2
File size                                : 698 MiB
Duration                                 : 1h 29mn
Overall bit rate                         : 1 096 Kbps
Movie name                               :
Encoded date                             : UTC 2015-12-28 16:37:53
Writing application                      : mkvmerge v7.9.0 ('Birds') 64bit
Writing library                          : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
DURATION                                 : 01:29:03.552000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 166986
NUMBER_OF_BYTES                          : 128245248
_STATISTICS_WRITING_APP                  : mkvmerge v7.9.0 ('Birds') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2015-12-28 16:37:53
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Video
ID                                       : 2
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           :

下載: 訪客無法瀏覽下載點，請先 註冊 或 登入會員

Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 10 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1h 29mn
Bit rate                                 : 882 Kbps
Width                                    : 832 pixels
Height                                   : 352 pixels
Display aspect ratio                     : 2.35:1
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.126
Stream size                              : 562 MiB (80%)
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio
ID                                       : 3
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 29mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 Kbps
Channel count                            : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Delay relative to video                  : 24ms
Stream size                              : 122 MiB (18%)
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Text
ID                                       : 1
Format                                   : ASS
Codec ID                                 : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info                            : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode                         : Lossless
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
DURATION                                 : 01:29:03.459000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 128115
NUMBER_OF_BYTES                          : 602652699
_STATISTICS_WRITING_APP                  : mkvmerge v7.9.0 ('Birds') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2015-12-28 16:37:53
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

antixder

不要用VidCoder改用x264gui tmod轉

下載: 訪客無法瀏覽下載點，請先 註冊 或 登入會員

ass字幕的Outline設0.3太小，建議0.6或0.7

x264預設使用ffms做源濾鏡，ffms會掃描一次原檔並建立索引
但這個建立索引的步驟用中文路徑會出錯
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

adamke

這篇也太專業了啦
我都習慣用外掛字幕，所以沒遇到這困擾

浪漫雲端

antixder 發表於 2015-12-29 08:01 AM

下載: 訪客無法瀏覽下載點，請先 註冊 或 登入會員

不要用VidCoder改用x264gui tmod轉
http://sourceforge.net/projects/x264guitmod/
ass字幕的Outline設0.3 ...

我不知道哪裡設定錯誤了欸@@"
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

浪漫雲端

改用--demuxer lavf 就好了 =)


但我按照a大您的方法設定轉檔後
似乎還是有跳出錯誤？這樣是正常的嗎？

lavf [info]:
Format    : matroska,webm
Codec     : h264 ( H.264 / AVC / MPEG-4 AVC / MPEG-4 part 10 )
PixFmt    : yuv420p
Framerate : 27021/1127
Timebase  : 1/1000
Duration  : -596523:-14:-8
[ac3 @ 00000000057dc6c0] Custom get_buffer() for use withavcodec_decode_audio3()
detected. Overriding with avcodec_default_get_buffer
[ac3 @ 00000000057dc6c0] Please port your application to avcodec_decode_audio4()

lavf [info]: 832x352p 0:1 @ 24000/1001 fps (vfr)
lavf [info]: color matrix: undef
subtitles [info]: loaded subtitles "D:\BaiduYunDownload\Om.Shanti.Om.2007.BDRip.
X264-TLF-CD2.ass"
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2 AVX AVX2 FMA3 LZ
CNT BMI2
x264 [info]: profile High, level 3.0
x264 [info]: cabac=1 ref=3 deblock=1:0:0 analyse=0x3:0x113 me=hex subme=7 psy=1
fade_compensate=0.00 psy_rd=1.00:0.00 mixed_ref=1 me_range=16 chroma_me=1 trelli
s=1 8x8dct=1 cqm=0 deadzone=21,11 fast_pskip=1 chroma_qp_offset=-2 threads=6 loo
kahead_threads=1 sliced_threads=0 nr=0 decimate=1 interlaced=0 bluray_compat=0 c
onstrained_intra=0 fgo=0 bframes=3 b_pyramid=2 b_adapt=1 b_bias=0 direct=1 weigh
tb=1 open_gop=0 weightp=2 keyint=250 keyint_min=23 scenecut=40 intra_refresh=0 r
c_lookahead=40 rc=crf mbtree=1 crf=20.0000 qcomp=0.60 qpmin=0:0:0 qpmax=69:69:69
qpstep=4 ip_ratio=1.40 aq=1:1.00 aq-sensitivity=10.00 aq-factor=1.00:1.00:1.00
aq2=0 aq3=0
x264 [info]: started at Wed Dec 30 16:45:56 2015

x264 [info]: frame I:1196  Avg QP:17.78  size: 28920
x264 [info]: frame P:62129 Avg QP:21.54  size: 10923
x264 [info]: frame B:64790 Avg QP:24.50  size:  3091
x264 [info]: consecutive B-frames: 15.2% 47.1% 14.8% 22.9%
x264 [info]: mb I  I16..4:  8.6% 68.7% 22.6%
x264 [info]: mb P  I16..4:  1.4% 10.5%  2.2%  P16..4: 39.2% 20.8% 11.5%  0.0%  0
.0%    skip:14.4%
x264 [info]: mb B  I16..4:  0.1%  1.0%  0.3%  B16..8: 42.8%  7.0%  2.8%  direct:
2.5%  skip:43.4%  L0:41.8% L1:47.8% BI:10.4%
x264 [info]: 8x8 transform intra:73.7% inter:68.8%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 73.2% 85.1% 54.4% inter: 23.1% 22.8% 5.5%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 41% 16%  9% 34%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 21% 13% 16%  6%  8% 10%  8%  9%  8%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 25% 15% 13%  6%  9% 10%  8%  8%  6%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 45% 18% 25% 12%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:2.7% UV:1.6%
x264 [info]: ref P L0: 64.0% 16.6% 12.9%  6.3%  0.2%
x264 [info]: ref B L0: 88.8%  9.9%  1.3%
x264 [info]: ref B L1: 96.8%  3.2%
x264 [info]: kb/s:1367.65

encoded 128115 frames, 153.81 fps, 1367.65 kb/s, 871.18 MB
x264 [info]: ended at Wed Dec 30 16:59:49 2015
x264 [info]: encoding duration 0:13:53

D:\Program Files\x264gui_0.9.7\codec>

...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

浪漫雲端

adamke 發表於 2015-12-29 09:48 AM

下載: 訪客無法瀏覽下載點，請先 註冊 或 登入會員

這篇也太專業了啦
我都習慣用外掛字幕，所以沒遇到這困擾

哈哈哈 外掛字幕也有很多問題啊
若你從srt字幕變成看ass字幕
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

antixder

浪漫雲端 發表於 2015-12-30 05:04 PM

下載: 訪客無法瀏覽下載點，請先 註冊 或 登入會員

改用--demuxer lavf 就好了 =)

並不是改用--demuxer lavf 就好了
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

d2983827

前幾天用格式工廠轉時有加入外掛字幕一起轉~轉出來也有你說的字幕模糊問題.還是轉檔後在用播放器掛上字幕就沒那問題

外掛字幕直接拉進去就方便得多了,還可以調節時間

浪漫雲端

antixder 發表於 2015-12-31 03:00 AM

下載: 訪客無法瀏覽下載點，請先 註冊 或 登入會員

並不是改用--demuxer lavf 就好了
而是輸出改為mkv才好的
因為x264gui tmod的mp4輸出不支援ac3所以出錯

更改畫素比例之後有，字體終於達到理想中的清晰了 ...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

antixder

浪漫雲端 發表於 2016-1-3 06:03 PM

下載: 訪客無法瀏覽下載點，請先 註冊 或 登入會員

更改畫素比例之後有，字體終於達到理想中的清晰了

相對而言轉檔時間拉得很長... 不過我還能接受! ...

因為你貼了一小段ass字幕，我以為你會先轉一小段試試
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

浪漫雲端

antixder 發表於 2016-1-4 06:22 PM

下載: 訪客無法瀏覽下載點，請先 註冊 或 登入會員

因為你貼了一小段ass字幕，我以為你會先轉一小段試試
所以我貼的設定用了較高的參數，沒想到你是轉整段影 ...

我是用20唷
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

c620619

不斷的推陳出新............永遠追不上更新的速度啊!  不過還是感謝分享

antixder

浪漫雲端 發表於 2016-1-4 06:52 PM

下載: 訪客無法瀏覽下載點，請先 註冊 或 登入會員

我是用20唷
18實在是太慢了   而且檔案已經發福變得很大@@"

上策是不要轉檔
你是因為電視或其他播放裝置不支援外掛字幕才轉檔嗎?
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

浪漫雲端

antixder 發表於 2016-1-5 07:18 AM

下載: 訪客無法瀏覽下載點，請先 註冊 或 登入會員

上策是不要轉檔
你是因為電視或其他播放裝置不支援外掛字幕才轉檔嗎?
也許實際上是有支援外掛字幕的，這 ...

...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員